英国《大宪章》800周年全球巡展

2015-10-19 12:38:39 
0
分享到:
T + -

为纪念《大宪章》800周年,英国为《大宪章》举行了环球巡展。作为中国的其中一站,广州,英国驻广州总领事馆携手美国驻广州总领事馆,共同举办英国《大宪章》展览会,展出赫里福德大教堂馆藏的《大宪章》抄本原件。

时间:2015年10月19日(9am-5pm)至10月20日(9am-4pm)

Date: 19-20 October, 2015

地点:美国驻广州总领事馆一楼签证大厅(林肯厅)

Venue: Lincoln Hall, the U.S. Consulate General in Guangzhou

参观者需报名、凭借电子门票方能入内参观。请关注@英国驻广州总领事馆 的新浪微博及微信公众号,或者@美国驻广州总领事馆 的新浪微博,用手机扫描二维码进行报名。http://weibo.com/2619585205/CEAUd9N4T

Visitors are required to register for the exhibition online. Please follow @英国驻广州总领事馆 on Sina Weibo and Wechat, or @美国驻广州总领事馆 on Sina Weibo. Scan QR Code and get your E-tickets. http://weibo.com/2619585205/CEAUd9N4T

这是世界上最著名的文件之一——英国《大宪章》(Magna Carta),是英格兰国王约翰于1215年签署的宪章文件。这张书写在羊皮纸卷上的文件在历史上第一次确立了每个人都要受法律制约的原则,包括国王。

作为英国宪法的基石,《大宪章》在日后影响了世界其他国家的重要文件,例如美国的《独立宣言》和联合国的《世界人权宣言》。

This is one of the most famous documents in the world – Magna Carta, originally issued in 1215 by King John of England as a charter. For the first time in history, Magna Carta established the principle that everybody, including the king, was subject to the law.

As a cornerstone of the British constitution, Magna Carta has inspired the significant documents all over the world, such as United States Declaration of Independence and Universal Declaration of Human Rights.

英国《大宪章》800周年全球巡展—广州站

Magna Carta 800 Global Tour - Guangzhou

为纪念《大宪章》800周年,英国为《大宪章》举行了环球巡展。作为中国的其中一站,广州,英国驻广州总领事馆携手美国驻广州总领事馆,共同举办英国《大宪章》展览会,展出赫里福德大教堂馆藏的《大宪章》抄本原件。

To mark the 800th anniversary, Hereford Cathedral’s 1217 version of the Magna Carta will make an historic visit to Guangzhou for a 2-day public exhibition. The exhibition will co-host by the British Consulate General and the U.S. Consulate General in Guangzhou.

注意事项:

Notice:

1)请凭报名信息和入场凭证准时入场,逾时作废;入场前请配合安检。

Please bring your e-ticket and attend on time. All visitors are subject to security screening.

2)请勿携带除手机外的其他电子设备(平板电脑、相机),易燃易爆物品(火柴、打火机),以及任何种类的武器。

No weapons, no flammable items, no electronic devices except mobile phones are permitted.

3)请勿携带除手袋和钱包外的其他包裹。

Bags are not permitted except for small handbags or purses.

分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

阿根廷"圣胡安"号潜艇失联超9天 女军官照片公布

热点新闻

猜你喜欢

最新公益活动

精彩推荐

热点推荐

阅读下一篇

返回网易首页返回公益首页
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x